Translation of "il funzionamento" in English


How to use "il funzionamento" in sentences:

E’ importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso.
It is important to note that disabling all cookies, the operation of this site may be compromised.
Si tratta, in altre parole, di cookie indispensabili per il funzionamento del sito o necessari per eseguire attività richieste dall’utente.
In other words, these are cookies which are indispensable for the correct functioning of the website or necessary for the carrying out of activities which have been requested by the user.
Vengono utilizzati solo per migliorare il funzionamento di un sito web.
It is used solely to improve how a website works.
Lei è responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione del bene diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.
You are only responsible for the diminished value of the goods resulting from the handling of goods other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
È importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso.
It is important to note that the site may not function correctly if cookies are disabled.
Kelp – trovato solitamente in Alga è una ricca fonte di vitamine e sostiene il funzionamento metabolico più velocemente.
Kelp– Typically found in seaweed is a rich source of vitamins and sustains faster metabolic functioning.
Il sistema operativo è il software di sistema che gestisce e controlla il funzionamento dei componenti hardware del dispositivo.
Operating system is the system software, which manages and controls the functioning of the hardware on Chip (SoC)
La raccolta di dati per la fornitura del sito Web e la memorizzazione dei dati nei file di registro è essenziale per il funzionamento del sito web.
The collection of data for the creation of the website and the storage of data in log files is absolutely necessary for the operation of the website.
La raccolta di dati per la fornitura del sito web e la memorizzazione di dati in file di log è assolutamente necessaria per il funzionamento del sito web.
The recording of data for the provision of the website and storage of the data in log files is vital to the operation of the internet website.
Valuta se comprendi il funzionamento dei CFD e se puoi permetterti di correre questo alto rischio di perdere il tuo denaro.
You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money. Home Privacy and security
Ciò non preclude l’uso degli apparecchi valutati che sono necessari per il funzionamento dell’organismo di valutazione della conformità o l’uso di tali apparecchi per scopi privati.
This shall not preclude the use of assessed products that are necessary for the operations of the notified body or the use of products for personal purposes.
Il presente sito web utilizza cookie per il funzionamento dello stesso e per registrare dati legati alla generazione di statistiche su Google Analytics.
Recuperar contraseñaRegistration × operation and to record data related to the generation of statistics on Google Analytics.
Viene utilizzato solo per migliorare il funzionamento di un sito web.
It is only used to improve how a website works.
Sitema operativo Il sistema operativo è il software di sistema che gestisce e controlla il funzionamento dei componenti hardware del dispositivo.
Information about the communication technologies supported by the device and their respective uplink and which manages and controls the functioning of the hardware components of the device.
La raccolta dei dati per la fornitura del sito Web e la memorizzazione dei dati nei file di registro è assolutamente necessaria per il funzionamento del sito web.
The collection of the data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website.
La documentazione tecnica precisa le prescrizioni applicabili e include, se necessario ai fini della valutazione, il progetto, la fabbricazione e il funzionamento dello strumento.
The technical documentation shall specify the applicable requirements and cover, as far as relevant for the assessment, the design, manufacture and operation of the instrument.
La conservazione in log file avviene per assicurare il funzionamento del sito Web.
Storage in log files is done to ensure the functionality of the website.
Per il funzionamento di questo sito e per ottimizzare la sua usabilità, vengono utilizzati cookies.
Exalead Overview We use cookies to operate this website and to improve its usability.
La documentazione tecnica precisa le prescrizioni applicabili e include, se necessario ai fini della valutazione, il progetto, la fabbricazione e il funzionamento dell’apparecchio.
The technical documentation shall specify the applicable requirements and cover, as far as relevant for the assessment, the design, manufacture and operation of the vessel.
La raccolta di dati per la messa a disposizione del sito web e la memorizzazione dei dati nei file di registro è obbligatoria per il funzionamento del sito web.
Collection of the data for provision of the website and recording of the data in log files is mandatory for operation of the website.
La legge afferma che possiamo memorizzare i cookie sul tuo dispositivo se sono strettamente necessari per il funzionamento di questo sito.
The law says that we can store cookies on your device if they are strictly necessary for the operation of this website.
Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) il dispositivo deve tollerare le interferenze ricevute, incluse le interferenze che possano causare un funzionamento indesiderato.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
La documentazione tecnica precisa le prescrizioni applicabili e include, se necessario ai fini della valutazione, il progetto, la fabbricazione e il funzionamento dell’attrezzatura a pressione.
The technical data relevant for the identification of the equipment and the assessment of its noise emission, including, if appropriate, schematic drawings and any description and explanation necessary for their understanding
Vengono utilizzate unicamente per migliorare il funzionamento del sito web.
These are used solely for improving the operation of the website.
Apple non è responsabile per il funzionamento di questo dispositivo o per la sua conformità agli standard normativi e di sicurezza.
Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.
Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito web e non possono essere disattivati nei nostri sistemi.
These cookies are strictly necessary for the website to function correctly and cannot be deactivated in our systems.
8.2496299743652s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?